Translate

Sunday, 20 September 2026

擴闊心胸 Widen Our Chest

常年期第25主日,甲年
主題: 擴闊心胸 Widen Our Chest

今天福音中比喻的訊息非常明顯,但令人難以接受。
『家主』象徵天主是顯淺易見的。『工人』就是世上的人,也沒有難度。『家主為自己的葡萄園僱用工人』表達『天主召選人類為祂管理這個世界』的訊息,古有明訓:「天主說:讓我們照我們的肖像,按我們的模樣造人,叫他管理海中的魚、天空的飛鳥、牲畜、各種野獸、在地上爬行的各種爬蟲」(創1:26)。天主是造物主,人類是受造物,天人之間只能夠有『盟約』的關係。所以『家主與工人議定工價』(瑪20:2),象徵天主與人類訂立『盟約』。此話何解?

自古以來,大國與小國之間的交往,不一定是大國吞併小國,奪取她們的天然資源,擴張大國的版圖。吞併四周的小國對一個大國是不利的,因為小國可以擔任大國與更遠的國家之間的屏障與緩衝,提供情報!當四周的小國被吞併之後,將會是大國與大國之間的對決,衝突的規模會非常大,人命傷亡會更多!大國與小國結盟,是本小利大的策略。當然,還有其他天時、地利、人和的因素須要考慮。注意,這只是人類社會的運作模式,不一定適合描述天人之間的關係,只能是一個類比!因為天主之外再沒有其他的神祇;而且人類是無限的天主所造,吞併人類不會『增加』天主的資源。以上是這個類比不足之處,但天人之間的大小對比卻是事實!
『盟約』不是『合約』那麼簡單。是嚴肅的,是『歃血為盟』的,即是以生命作擔保的。破壞『合約』只須要金錢便可賠償,但破壞『盟約』就只有填命了。在《創世紀》的第二個創造故事裡,天主創造了人之後,把他安置在伊甸園中開墾,享受生命(2:15)。天主給人類一個生死攸關的命令:「樂園中各樹上的果子,你都可吃,只有知善惡樹上的果子你不可吃,因為那一天你吃了,必定要死」(2:16-17)。這就是天主與人類訂立的第一個『盟約』,以後陸續還有,因為按《創世紀》的劇本,亞當破壞了第一個『盟約』,但天主沒有放棄。

『生命樹上的果子』(2:9)比較容易明白,一定與『永恆生命』有關。以我們今天的理解,是指天主子耶穌基督。但『知善惡樹上的果子』象徵甚麼事物,就比較抽象難明。無論如何,一定與『善惡』有關。問題來了,有能力『知善惡』應該是一件好事,為甚麼天主禁止人類吃呢?按《創世紀》的劇本,當人類的代表亞當吃了『知善惡樹上的果子』之後,便發生了一系列的壞事…未吃『禁果』之前,人類處於『原始恩寵』的狀態,《創世紀》是這樣描述的:「當時,男女二人都赤身露體,並不害羞」(2:25)。這描述並不完全,只表達了這個狀態的少部份。吃了『禁果』之後,「二人的眼立即開了,發覺自己赤身露體,遂用無花果樹葉,編了個裙子圍身」(3:7)。學者說,他們喪失了原始恩寵,害羞起來…便用『原罪』一詞代表這種狀態…執事我憑甚麼說『不害羞』是『原始恩寵』的少部份呢?因為其他恐怖的部份,在吃了『禁果』之後,陸續登場:例如亞當把責任推到天主和女人身上(3:12);加音出於妒忌和忿怒,殺死了自己的弟弟亞伯爾(4:8)…這一切都是出於『不成熟的善惡』觀念,各人有不同尺度的『公平』、『公義』…張三認為『富甲一方』是善;李四認為『後宮三千』是善;黃五認為『天下無敵』是善…因為罪惡的污染,沒有人能掌握到『善惡』的全部真相。

生活在『原始恩寵』的狀態下有多麼善,我們已無法想像。但天主所創造的一切,原本是美好的(1:31),為甚麼天主會創造這個對人類有危險的『知善惡樹的果子』呢?豈不是矛盾?我沒有能力妥善地解釋,我只能推測:人類尚未發展到某個『成熟階段』前吃『禁果』的話,會帶給人類危險,包括死亡!亞當不是由女人所生,在被造的一刻已是成年人。按照我們在亞當之後的觀察,所有人都是由女性懷孕而生,漸漸成長發展才達到有如亞當一樣的成年人階段。然後大家在被罪惡污染了的世界生活,在喪失了『原始恩寵』的保護之下,日漸步向衰老死亡的結局。即是說,人類仍會發展未出現的潛能,漸趨成熟。在理想的,沒有罪惡的環境中,人類不會衰老死亡,也未可知!即使所謂『年紀大,機器壞』,也有『生命樹的果子』可以續命…當然,這一切只是合情合理的推測,歡迎各位看倌指出破綻。

今天一個流行的騙人謬論,就是『多勞多得』。為甚麼是謬論呢?因為要完成一件工程,每個分工是不可或缺的,但同時每個分工的貢獻,是不可能相同的!勞動力與策劃組織、資源調配的貢獻,怎可能是一樣呢?倘若量化每個分工的貢獻,相信『多勞多得』的人簡直是痴人說夢!在今天比喻中最早開工的工人,便是認為『多勞多得』才算『公平』,所以才犯了「難道不許我拿我所有的財物,行我所願意的嗎?難道因為我好,你就眼紅嗎?」的毛病(瑪20:15),對天主的決定不服氣,認為天主不公平,有如加音一樣!今天的第一篇讀經,天主藉先知說得清楚明白:「因為我的思念不是你們的思念,你們的行徑也不是我的行徑:上主的斷語。就如天離地有多高,我的行徑離你們的行徑,我的思念離你們的思念也有多高」(依55:8-9)。試問我們憑甚麼判定天主不公平呢?

記否路加記載的,耶穌被釘十字架時的一個『獨家報導』嗎?他與其餘兩本『對觀福音』的作者一樣不在現場,但路加有來自聖母瑪利亞的第一手資料,所以他的記載比較可信。當其餘兩本『對觀福音』記載同耶穌「一起被釘在十字架上的強盜,也這樣譏誚祂」(瑪27:44, 谷15:32b)時,路加報導說:「另一個凶犯應聲責斥他〔第一個凶犯〕說:…我們所受的,正配我們所行的…耶穌,當你來為王時,請你記念我!耶穌給他說:我實在告訴你,今天你就要與我一同在樂園裡」(路23:40-43)。這個『悔改的右盜』,不就是只做了一個時辰工作的僱工嗎?

各位親愛的兄弟姊妹,倘若我們仍然『執迷不悟』,相信諸如『多勞多得』的謬論,經常埋怨天主對我們這些『奉公守法』的教友不公平的話,估計他日在天國裡,我們會與很多我們的胸襟不能容納的人,如影隨形,日夕相處,直到永遠。那時的痛苦,真是不敢想像!所以,「趁上主可找到的時候,你們應尋找祂,趁祂在近處的時候,你們應呼求祂」(依55:6),呼求上主擴闊我們的胸襟吧!亞孟。
天主保祐。


2023年反省
圖片鳴謝:gemini.google.com

Sunday, 13 September 2026

推己及人謂之恕 To Be Empathetic To Forgive

常年期第24主日,甲年
主題:推己及人謂之恕 To Be Empathetic To Forgive

上世紀閱讀武俠小說,是很多香港人娛樂消閑的嗜好。武俠小說起初是刊登在報紙雜誌之中,後來更拍成電影、電視劇集,廣泛流傳。武俠小說的作家之中,相信沒有人從來沒有接觸過『金庸』、『梁羽生』或者『古龍』的作品。武俠小說能夠吸引讀者的原因,除了人物角色武功高強,『能人所不能』,安撫了廣大讀者在生活中遭受挫折、受欺負壓迫所產生的『自卑感』之外,這些『大俠』更能報仇雪恨,警惡懲奸,鋤強扶弱,大快人心。為甚麼『報仇』和擊倒『惡霸』能夠『大快人心』呢?因為人人都有『理智』,擁有『辨別是非』的能力,心中有一把『公平/公義』的尺度。別人冒犯/得罪了你、侵害了你的利益、甚至傷害了你的身體或親人…最自然的反應就是『忿怒』,是一種情緒。忿怒這情緒可以鼓動人的戰鬥能力,解除當前的危機,但當然要付出代價的。倘若不能即時恰當地釋放、舒緩這種情緒,便會變成『怨恨』,是一種慢性的『忿怒』,會滲透『入骨』,所謂『恨之入骨』是也!

這邊廂,做基督徒真是左右做人難!我們除了【聖經】外,也會讀武俠小說。但今天的第一篇讀經,給聽眾完全違反『人之常情』的感覺!常言道:『有仇不報非君子』,說甚麼「憤恨與惱怒都是可憎惡的…凡報仇的,必要遭到上主的報復」(德27:33-28:1),作為『正人君子』的基督徒自然不會賣帳!可是,這是上主天主的教訓,我們豈能不聽從呢?基督徒也是人,不是沒有情緒的『機械人』,我們怎能沒有『憤恨與惱怒』的情緒,沒有『報仇』的念頭呢?因此,當耶穌基督在今天福音選段教訓我們:「寬恕七十個七次」(瑪18:22)的時候,我們不禁要問,『寬恕』能取回公道嗎?『寬恕』能舒緩忿怒的情緒嗎?

關於『取回公道』的問題,我們且盡量先放下錯誤的『非黑即白』思維去考量。當別人傷害我們,侵害我們的權益,對我們『不公平』的時候,他們自己沒有受到傷害嗎?你可曾想過,我們和那些對我們『不公平』的人,可能同是剝削制度下的『受害人』!他們已經失去了自主權,成為制度的『零件』;我們之所以受迫害,是因為我們還擁有自主權,拒絕變成剝削制度的一部份!這個課題相當複雜,非三言兩語可以道破,將來有機會再詳細反省。簡而言之,執事我的立場是:『報仇不一定能取回公道』,反而產生新的『不義/邪惡』。在武俠小說的世界裡,通常是弱者才會提出『冤冤相報何時了』的論述,所以這觀點不受歡迎。但執事我不覺得『拒絕報仇』是弱者所為,因為老子說:「勝人者有力,自勝者強」(道德經#33)。

除了『冤冤相報何時了』這個弱勢觀點外,我們有意無意地忽略了武俠小說世界裡的另一個主題,就是『超越自我』,是『自勝者強』的另一個版本。即使擁有『骨骼精奇』的『大俠』材料,即使是『父仇不共戴天』,所以必須『為父報仇』,也先要遇上一位『高人』,為你『打通任督二脈』,指點你苦練一身超越仇人/對手的武功,才有成功取回公道的機會,這樣的故事橋段才算合理,對不對?世間真有這樣的『高人』嗎?當然有!祂有練功的秘笈〔道路〕,有練功的心法〔真理〕,有無可限量的功力〔生命〕,祂就是『武林至尊/耶穌基督』(若14:6)!今天,這位『高人至尊』指點我們修煉的,那超越仇人/對手;能夠取回公道的絕世武功,不是甚麼『天外飛仙』、『如來神掌』、『乾坤大挪移』…,而是毫不顯眼的『寬恕』。祂是一位嚴師,所以區區『七七四十九』次修煉,頂多只能達到第一層功力。祂要求我們修煉『七十個七次』,是蠻有意義的修煉指標!生活在公元七世紀的聖本篤,他不也是劃定了十二層『謙遜』,給各修會會士們修煉的嗎?

為甚麼『寬恕』能舒緩忿怒的情緒呢?這要從『恕』字說起!曾參是孔子著名的弟子,他說:「夫子之道,忠恕而已矣」(論語‧里仁)。子貢是另外一個著名的弟子,他詢問孔子有沒有一個終身受用的字?孔子回答說:「其恕乎 !己所不欲,勿施於人」(論語‧衛靈公)。這是孔子對『恕』字的第一次定義,是消極的,從反面作界定。在倫理學上被稱為道德的『銀律』!至於道德的『金科玉律』,是五百年後耶穌基督說的:「己所欲,施於人」(瑪7:12)。孔子的界定比較謹慎和保險,耶穌的定義是進取的,但很容易『好心做壞事』!十一個世紀後,朱熹註解『忠恕而已矣』時說:「盡己之謂忠,推己之謂恕」(論語集註‧卷二)。『恕』就是『推己及人』的意思,用現代術語,就是用『同理心』與人來往。經常設身處地,感覺別人的處境,從別人的角度思考!這樣做,你還會有忿怒的情緒嗎?

朱熹之後九個世紀,天主教教會說:「我們這時代的人們,尤其貧困者和遭受折磨者,所有喜樂與期望、愁苦與焦慮,亦是基督信徒的喜樂與期望、愁苦和焦慮。凡屬於人類的種種,在基督徒心靈內,莫不有所反映。」(《論教會在現代世界》牧職憲章#1)。這是『梵二』天主教現代化的思維,天主教徒應以同理心,與世人同行。其實主耶穌在今天的比喻中,已經說明了『推己及人』即是『恕』的意思,只不過當時還沒有『同理心』這個術語!比喻中的君王/天主,本應要懲罰一個欠一萬『塔冷通』的僕人。當這個僕人求他/祂寬容憐憫的時候,他/祂以『同理心』體諒這個僕人的處境,竟然免去他一萬『塔冷通』的債!可惜這個『惡僕』卻沒有『同理心』,不肯寬免欠他一百『德納』的同伴!君王/天主知道了這『惡僕』沒有『同理心』,是不會明白『免去一萬塔冷通』的意義,不會感恩,不會改善自己,超越自己…寬免他的債不但幫助不了他,反而令他心存僥倖,害了他!所以君王/天主不再對他仁慈,追討他的欠債,希望有朝一日,他能悔改…今天耶穌基督從負面教導我們如何尋求天父的寬恕:「如果你們不各自從心裡寬恕自己的弟兄,我的天父也要這樣對待你們」(瑪18:35)。與孔子一樣,主耶穌循循善誘,反複叮嚀,重述了一次在『山中聖訓』的教訓:「因為你們若寬免別人的過犯,你們的天父也必寬免你們的;但你們若不寬免別人的,你們的父也必不寬免你們的過犯」(6:14-15)。

各位親愛的兄弟姊妹,我們不須要天生『骨骼精奇』,只要聽從耶穌基督和教會的指導,一定能練成這『推己及人』的『同理心』,獲得一萬『塔冷通』的信用額!你知道價值多少港幣嗎?
天主保祐!


2023年反省
圖片鳴謝:gemini.google.com,https://www.youtube.com/watch?v=Z2EP5ZNBR3g

Sunday, 6 September 2026

何患大事不成? Worried About Accomplishing Big Things?

常年期第23主日,甲年
主題:何患大事不成? Worried About Accomplishing Big Things?

今天我們仍然默想耶穌基督公開生活的第四部份,即是『建立天國』的部份。今天的焦點集中在教會內的生活。教會是天國臨現人間、臨現地上的雛型,是由蒙恩得救,跟從基督教訓的人所組成的團體。復活的主在升天前,曾派遣教會「去使萬民成為門徒,因父及子及聖神之名給他們授洗,教訓他們遵守我〔基督〕所吩咐你們的一切」(瑪28:19-20a)。教會──即由宗徒們和他們的合作者、獻身生活的修士修女和平信徒所組成的蒙恩得救團體──就是為了『使萬民成為門徒』而成立,這是耶穌基督給予整個教會的使命。『使萬民成為門徒』看來是一個極其艱巨的任務,我們能夠完成嗎?請放心,雖然耶穌基督已升天返回天父的身邊,但祂與門徒共晉『最後晚餐』時曾許諾說:「我必不留下你們為孤兒;我要回到你們這裡來」(若14:18)。在升天前,祂再次承諾說:「看!我同你們天天在一起,直到今世的終結」(瑪28:20b)。當撒殫日夜在天主前控訴我們時(默12:10b),升了天的耶穌基督在聖父的右邊,不斷地為我們辯護(羅8:33-34)!同時在地上,祂以自己獨特的方式,與我們『天天在一起』。耶穌基督真是非常忙碌!

耶穌基督用甚麼方式與我們天天在一起呢?第一,祂在『最後晚餐』建立了『聖體聖事』(瑪26:26-29),用『臨在聖體聖血中』的方式,與我們天天在一起。所以除了『耶穌受難日』之外,教會的主教和神父,每天都舉行彌撒,祝聖及送聖體給參禮的教友;和外送聖體給那些因健康問題,未能返聖堂參與彌撒的教友。大家有沒有留意到彌撒開始時,劃完十字聖架號之後,神父第一句問候的說話是甚麼?對了,就是『願主與你們同在』!但畢竟,能夠參與平日/主日彌撒的教友人數有限,大部份的教友都忙於工作,或者照顧家庭。為了他們的神益,耶穌基督可以怎麼辦呢?在今天的福音選段中,我們可以找到答案。主說:「我實在告訴你們,若你們當中有兩個人,在地上同心合意,無論為甚麼事祈禱,我在天之父,必要給他們成就,因為那裡在兩個或三個人,因我的名字聚在一起,我就在他們中間」(18:19-20)。即是說,有兩個三個教友聚在一起,耶穌基督就會與他們同在!有耶穌基督在的地方,就是天堂。因為祂是天主,言出必行。雖然祂不是甚麼消災解難的神仙菩薩,但祂願與我們同行,為我們遮風擋雨,並且指導我們怎樣幸福地生活。這樣,我們就有平安、喜樂、彼此相愛、彼此寬恕、彼此扶持…

執事我奉派到這個堂區服務,感到非常欣慰。這裡鄉土味重,民風純樸。大家並沒有像座落市區的堂區一樣,給我一種來去匆匆和要經常小心翼翼的感覺。在主日我看到很多家庭,父母帶著子女,甚至三代同堂一起來參與主日彌撒。在聖堂很容易滿足到『兩個或三個人,奉耶穌的名聚在一起』 的條件,耶穌基督那有不與我們同在的理由呢?於是執事我繼續默想,大家離開聖堂之後,將會是一個怎麼樣的光景呢?有些兄弟姊妹或者要星期日返回公司當值,公司裡可能只得自己一個教友,惟有孤身上路了。幸好已經領了聖體,耶穌基督與我同在,一起返工去!

如果你不用返回公司當值,恭喜你,你可以與兩三位教友一起飲茶、與耶穌基督一起共晉午餐,非常令人羨慕。但經常到酒樓午飯的支出可能太重,還是回家煮飯為上策。一家教友,能齊齊整整一起唸《飯前經》,與耶穌基督一起同枱吃飯,是「多麼快樂,多麼幸福」(詠133:1)!在座之中,倘若你是家中惟一的教友怎麼辦?莫非每星期只能享受一天與主同在的幸福嗎?所謂『臨淵羨魚,不如退而結網』。趁堂區開辦新一年的慕道班,快些游說鼓勵未領洗的家人,報名參加慕道班,領洗入教。你自己又可以『再慕道』,溫故知新。那時,耶穌基督就可以『天天』,而不只是「一週的第一天」(瑪28:1),與你們在一起了!

執事默想完一個理所當然的『美麗新世界』之後,自然要返回現實之中!在聖堂的現實生活中,一家教友同枱吃飯,會不會犯一個常見的毛病,就是『同枱食飯,各自修行』的毛病呢?即是一家人一起唸完『飯前經』之後,大家立刻拿起手機,帶上藍牙耳筒。爺爺繼續觀賞AI生成的短片;嫲嫲亦不遑多讓;媽媽回覆 WhatsApp訊息;爸爸繼續埋頭苦幹,緊貼比特幣的波動;哥哥歸隊線上電競作戰;妹妹更新她的Instagram … 倘若大家有更重要的事務必須處理,耶穌基督是不會介意的,祂會很大方地說:「你所要做的,你快去做罷」(若13:27)!那時候,即使是六個教友聚在一起,恐怕耶穌基督也找不到可以加入這個家庭的空間,與他們同在,替他們遮風擋雨,賜給他們平安…

當然,這是一個極端的例子,相信發生在教友家庭的機會率可能是零。但外在俗世的氛圍,對教友家庭的影響和沖撃,實在難以估計,而且是無一倖免的。執事認為與其『坐以待斃』,大家不如『反守為攻』罷。

所謂『國有國法,家有家規』,不如定下『吃飯時不得使用手機』的『家規』,便可以解決問題了 。執事不會反對這個建議,但始終覺得太消極,而且製造更多的煩惱:沒有罰則的規矩誰會遵守呢?甚麼的罰則才會有效呢?找誰來『執法』會服眾呢?執事我是個『鷹派』,認為定下家規完全沒有反擊的能力。正確方向應該是朝著『因耶穌的名聚在一起』入手。教友因主耶穌的名聚在一起,除了吃喝社交之外,還可以祈禱和分享。教友的家庭總有一些天主教的標記罷:一幀耶穌聖心/聖母無玷聖心聖相、一幅『基督是我家之主』浮雕、一個十字、一本聖經、一尊聖像/苦像、一瓶聖水…大家圍繞著這個標記,可以唸經、祈禱、唱聖詩、讀聖經、拜苦路、任何民間熱心敬禮…做甚麼也可以,不用神職人員在場,因為主耶穌已經在你們中間,帶領著你們!習慣了,行之有效之後,可以更進取地在節日預備一些應節小點,邀請街坊鄰居參加祈禱分享…

各位親愛的兄弟姊妹,只要是天主的旨意,「在祂前沒有不能的事」(路1:37)。儘管放心大膽,尋求天父的旨意,付諸實行罷。有耶穌基督同在,何患大事不成(若14:12)!亞孟。
天主保祐!


2023反省
圖片鳴謝:gemini.google.com