Translate

Tuesday 27 February 2024

天主如何教育暴君 How Does God Educate Tyrants

天主如何教育暴君 How Does God Educate Tyrants

彌撒的讀經,必然是精華選段,讓參禮者用最少時間,獲得靈性上最大的益處。但選段有它不足之處,因為沒有上文下理的整體配合,讀起來會有摸不著頭腦的毛病。今天讀依撒意亞先知書第一章的選段,是這樣開始的:「索多瑪的統治者,請聽上主的話!哈摩辣的百姓,請聽天主的訓示」(依1:10)。等一等,索多瑪和哈摩辣不是在創世紀第十九章已經被毀滅了嗎?是的!所以在這裡的「索多瑪和哈摩辣」,必定另有所指。因此,在彌撒之外,我們應該閱讀整篇第一章,不應滿足於讀經選段!

猶記得白居易的『長恨歌』不直接寫「唐皇重色思傾國」,除了考慮聲調的平仄之外,借古諷今也是常用的手法。相信依撒意亞先知也是用了同樣的手法,借兩個已經被毀滅了的城市,警告耶路撒冷/熙雍的當權者,倘若不思悔改,同樣會遭受「天火焚城」的懲罰!先知說,天主厭惡他們表面的虔誠(1:11-14),因為他們不公義,他們的手染滿了血(1:15);還有「你的銀子變成了渣滓,你的美酒攙和了水份;你的首領謀反作亂,成了盜賊的幫兇;他們都愛好賄賂,索取報酬,不為孤兒伸冤,不受理寡婦的訴訟」(1:22-23),的確罄竹難書。天主當然希望這些不義的領導人,改邪歸正(1:16-17)。天主打算怎樣教育這些不義的領導人呢?倘若與他們「武鬥」,即使打不還手,天主也有絕對優勢。但勝之不武,怎麼辦好呢?

既然人類是按天主的肖像所造,他們有本領與天主對話溝通。於是天主選擇「文鬥」。「現在你們來,讓我們互相辯論」(1:18a)天主這樣做,讓我想起在原祖父母吃了知善惡樹上的果子後,全知的天主給原祖父母一個答辯的機會。可惜他們推卸責任,錯失了認罪悔改的機會(創3:11-13)。今次天主與熙雍的當權者辯論之前,先把抉擇的後果預知聲明:天主有能力把一切罪孽,一筆勾銷(1:18b);悔改則生(1:19),執迷不悟則死(1:20)。作為平民百姓,我們當然希望當權者悔改;但當今熙雍的當權者,會放下屠刀,停止在加薩地方的殺戮嗎?他們會害怕上主親口說的:「你們將為刀劍所吞滅」嗎?

親愛的弟兄姊妹,請不要氣餒,繼續為加薩的和平祈禱,求上主天主憐憫加薩的居民和無辜的兒童。亞孟。


圖片鳴謝:Reuters

No comments:

Post a Comment